Rammstein-drummer Christoph Schneider heeft op sociale media een verklaring vrijgegeven over beschuldigingen van seksueel wangedrag tegen frontman Till Lindeman, waarin hij gedeeltelijk stelt dat de zanger “de afgelopen jaren afstand van ons heeft genomen en zijn eigen bubbel heeft gecreëerd”.
De verklaring werd in zijn moedertaal Duits op de officiële sociale media-accounts van Schneider geplaatst en begint met de verklaring van hem dat de beschuldigingen “ons als band en mij als persoon kapot maakten”. Wat betreft de delen waar wangedrag zou hebben plaatsgevonden, zei Schneider dat hij niet had gezien of gehoord dat er “iets illegaals” gebeurde, maar “er lijken dingen te zijn gebeurd die, hoewel wettelijk oké, ik persoonlijk niet denk dat het oké is.”
Schneider vervolgde: “Er groeiden bepaalde structuren die de grenzen en waarden van de andere bandleden verlegden. Het is ook belangrijk voor ons dat Till’s feesten niet worden verward met onze officiële after-show feesten. Till heeft zich de afgelopen jaren van ons gedistantieerd en zijn eigen bubbel gecreëerd, met zijn eigen mensen, zijn eigen feesten, zijn eigen projecten.”
Lindemann wordt momenteel onderzocht door Duitse aanklagers na meerdere beschuldigingen van seksueel wangedrag. De eerste beschuldigingen werden geuit door Rammstein-fan en concertbezoeker Shelby Lynn, die beweert dat ze gedrogeerd was op een pre-concertfeest van Rammstein en door Lindemann was voorgesteld tijdens een concert in Litouwen. Sinds Lynn naar buiten kwam, hebben andere vrouwen aangifte gedaan van seksueel wangedrag waarbij Lindemann en de feestjes van de band betrokken waren.
Temidden van het onderzoek heeft Universal Music alle marketing en promotie van Rammstein stopgezet, meldt De New York Times-krant. “De beschuldigingen tegen Till Lindemann hebben ons geschokt”, zegt een woordvoerster van het label in een verklaring.
De volledige verklaring van Schneider (vertaling via ThePRP) verschijnt hieronder:
“Beste mensen,
Ik wil graag mijn emoties en persoonlijke gedachten met je delen.
De beschuldigingen van de afgelopen weken hebben ons als band en mij als persoon tot op het bot geschokt. Jullie fans zeker ook. Ik ben geschokt door de dingen die er zijn gedeeld op sociale media, in de pers en in de gedrukte media over onze zanger. Dit is een eb en vloed van emoties voor ons, bandleden en crew.
Nee, ik denk niet dat er iets crimineel relevants (zoals het gebruik van knock-outs) is gebeurd. Nee. Ik denk niet dat er iets illegaals aan de hand was, ik heb nog nooit zoiets gezien, noch zoiets gehoord van een van onze 100 man tellende bemanningsleden. Alles wat ik hoorde van de feesten van Till waren volwassenen die samen vierden. En toch lijken er dingen te zijn gebeurd die, hoewel wettelijk oké, persoonlijk niet oké zijn. Er groeiden bepaalde structuren die de grenzen en waarden van de andere bandleden overstegen. Het is ook belangrijk voor ons dat Till’s feesten niet worden verward met onze officiële after-show feesten.
Till heeft zich de afgelopen jaren van ons gedistantieerd en zijn eigen bubbel gecreëerd.
Met eigen mensen, eigen partijen, eigen projecten. Het maakte me zeker verdrietig. Ik geloof zelfs als hij ons vertelt dat hij zijn privégasten altijd al wilde en nog steeds wil vermaken. Hoe deze gasten het zich precies voor ogen hadden, lijkt in sommige gevallen echter af te wijken van hun eigen ideeën. De verlangens en verwachtingen van de vrouwen die nu naar voren zijn gekomen, zijn waarschijnlijk onvervuld gebleven. Volgens hun getuigenissen voelden ze zich ongemakkelijk, op de rand van een situatie die ze niet langer onder controle hadden.
Ik heb medelijden met haar en ik voel medeleven. Het is echter belangrijk voor mij om iets objectiefs te benadrukken: alle gasten in het backstage-gebied zijn vrij om te vertrekken (het kan zijn dat ze even moeten wachten op de beveiliging om hen veilig naar de uitgang te begeleiden). Alle flessen zijn verzegeld en in het volle zicht van pas geopende gasten of zichzelf.
Water en snacks zijn beschikbaar, net als beveiligingspersoneel en medische hulp. We willen dat al onze gasten zich bij ons op hun gemak en veilig voelen!
Dit is onze standaard. Dus het spijt me te horen dat sommigen er niet zo over dachten.
We hebben de grootste fans ter wereld en iedereen verdient het om met respect behandeld te worden! Het spijt me voor iedereen die niet vriendelijk is behandeld of zich backstage bij ons onveilig heeft gevoeld.
Ook voor Shelby verdiende ze een geweldige show en een heerlijke nacht.
Maar ik wil niet dat al dit openbare gekibbel over onze band de extremen voedt: noch het beest van sociale media, dat onze samenleving nog moet temmen, noch paternalistische neigingen om vrouwen van in de twintig de mogelijkheid te ontzeggen zichzelf te creëren. -beslissingen over hun seksualiteit en ook zeker geen victim blaming zodat mensen erover blijven praten als hen iets overkomt. Ik wens rustige en evenwichtige reflectie en verwerking, ook in onze band.
En allemaal samen, zes van ons. We bleven bij elkaar.
Met vriendelijke groet, Christoph Schneider.