Een geweldige tekstschrijver herinnert je misschien aan je favoriete literaire icoon, en sommige tekstschrijvers vinden die associatie misschien een uitstekend compliment. Maar vertel Nick Cave niet dat hij lijkt op Charles Bukowski, de eerste genomineerde in een recente blogpost, waarmee hij benadrukt dat hij Nee fan van de controversiële auteur.
De uitwisseling viel weg via een recent bericht op de Cave-website De rode handbestanden, nadat een fan genaamd Simon hem schreef: “Naar mijn mening ben je een van de oude bonzeristen die er zijn, zoals Bukowski met een geetar. Dank u meneer. Grot.
Cave reageerde hierop: ‘Bedankt voor je brieven, maar sorry Simon, ik hou er niet van om vergeleken te worden met Charles Bukowski. Ik waardeer het dat je probeert aardig te zijn en me een goed gevoel te geven en zo, maar ik mag die man gewoon niet. Dit is een bekend feit. Als je me had gebeld, bijvoorbeeld ‘Philip Larkin of Joanna’ of ‘Stevie Smith of the Ivories’ of ‘All Singing, All Dancing John Berryman’ of ‘Langston Hughes of the Banger’, zou ik zoveel gelukkiger zijn geweest .”
Hoewel zijn productie van poëzie en fictie alom wordt gevierd en er tegenwoordig vaak naar wordt verwezen, is Bukowski – die stierf in 1994 – ook vaak bekritiseerd, met name vanwege zijn vrouwonvriendelijke en openlijk seksuele afbeeldingen van vrouwen. Cave vervolgde: ‘Naar mijn mening is Charles Bukowski de ‘Bukkake van slechte poëzie’, die gewoon zijn onzin uitspuugt. Ik vind hem niet leuk. Ik doe het gewoon niet. Niet eens een beetje. Echt niet. Liefs, Niek.
Voor het geval je op het punt staat jezelf te onderwerpen aan een potentieel belastende Google-zoekopdracht: Bukkake is een porno-trope die meestal betrekking heeft op één vrouw, een groep mannen, en… je kunt je de rest wel voorstellen. Je hoeft Bukowski niet veel te lezen om te concluderen dat, ja, dat zou hij waarschijnlijk leuk gevonden hebben.
Grot moet echt, Echt is het niet eens met het werk van Bukowski, zoals hij ook schreef in een meer emotionele blogpost in januari dat “haat niet langer interessant was” nadat zijn oudste zoon, Jethro Lazenby, afgelopen mei op 31-jarige leeftijd stierf: “Toen mijn zoon stierf, was ik geconfronteerd met echte verwoesting, en zonder enige echte inspanning van mijn kant begon die houding van walging jegens de wereld onder mij te wankelen en af te brokkelen.