Fri. Mar 29th, 2024


Met ongerustheid waagde ik me met mijn twee dochters om Disney’s live-action remake van te bekijken De kleine Zeemeermin dit weekend en was aangenaam verrast. Ik zeg schroom omdat de meeste remakes van Mouse House weinig tot geen waarde boden, afgezien van een paar stilistische versieringen en onnodige veranderingen in het overkoepelende verhaal.

Gelukkig bleef The Little Mermaid dicht genoeg bij zijn geanimeerde tegenhanger en voegde slechts een paar stilistische versieringen toe. Natuurlijk maakt deze benadering de foto ook volledig achterhaald – waarom is een shot-by-shot remake van iets nodig? – maar zorgt er ook voor dat fans minder te klagen hebben. Sommige veranderingen van regisseur Rob Marshall zijn oppervlakkig, terwijl andere de plot uitwerken.

Toen ik getuige was van de nieuwste versie van De kleine zeemeermin, kon ik de kans niet weerstaan ​​om de specifieke personages en situaties tussen de live-actiefilm en de geliefde animatieklassieker uit 1989 te vergelijken en te contrasteren. Laten we dieper graven!

Atlantische Oceaan

De originele film begint met een vis die ontsnapt uit de klauwen van de bemanning van prins Eric en naar het kleurrijke zeemeerminnenkoninkrijk Atlantica zwemt. Het is een magisch moment vol kleur en leven, dat rechtstreeks leidt naar een muzikaal concert met Sebastian, koning Triton en de dochters van Triton.

De remake van Rob Marshall begint met een lange reeks waarin Erics verlangen naar avontuur wordt geïntroduceerd, waarna hij de oceaan op gaat voor een superserieuze ontmoeting tussen Triton en zijn dochters, nu leiders die verschillende delen van de wereld vertegenwoordigen. We zien nooit het koninkrijk; voor zover we weten, bestaan ​​de Zeven Zeeën uit Triton, zijn dochters en een pratende krab. Bovendien is de onderwaterwereld een behoorlijk desolate plek, waardoor het gemakkelijk te begrijpen is waarom Ariel de oceaan wil verlaten voor een spectaculairder leven op het land.

salamander

Daarover gesproken, mijn grootste klacht over The Little Mermaid 2023 is Triton, gespeeld door Javier Bardem met al het enthousiasme van een koolhaai. De acteur portretteert Triton als een verdachte versie van Anton Chigurh, zonder de sprankeling die Triton van Kenneth Mars memorabel en complex maakte. Bardem is buitengewoon slecht gecast in de rol. Hoewel ik toegeef, is het waarschijnlijk veel gevraagd van een acteur om een ​​eervolle koning met een staart te portretteren.

ariel

Deze is zwaar, en op een goede manier! Jodi Bensons mening over Ariel blijft een hoge lat wat betreft stemacteren en zingen, haar iteratie met felrood haar en een gevoel voor avontuur met grote ogen. Hoewel Ariel van Halle Bailey een beetje meer emotioneel geaard is, dacht ik dat ze hem wegblies met haar optreden. Het geeft Ariel een gevoel van onschuld en verwondering en het nagelt de verschillende ballads die door de film heen zijn gestrooid.

Net als in het origineel brengt het personage de helft van de film niet in staat om te spreken, en Berry slaagt er nog steeds in een passende mix van naïviteit, kracht en charme over te brengen. Aangezien Ariel geliefd is als een Disney-prinses, is het een klein wonder om een ​​licht vernieuwde versie te zien die werkt. Gezien hun persoonlijke conflict is het ook veel logischer om haar Ursula te laten vermoorden.

Ursula

Ik ben niet de grootste fan van Melissa McCarthy, maar de actrice was geweldig als Ursula. Ik weet niet zeker of we de familieband met Triton nodig hadden, maar hoe dan ook, McCarthy vat de essentie van de legendarische schurk van Pat Carroll, die vaak klinkt als de overleden actrice/komiek. Het was ook leuk om voor de verandering eens een hopeloze, complete slechterik te zien.

Ursula wil heersen over de zeeën, vindt een manier om handel te drijven met Triton en voert haar duivelse plan bijna perfect uit. Als ik zou kiezen welke opname beter was, zou dat een uitval zijn. Natuurlijk channelt McCarthy vooral de prestaties van Carroll, maar ze doet geweldig werk in de rol en maakt Ursula op de een of andere manier nog dreigender.

Prins Erik

Een pluim voor alle betrokkenen voor hun poging om van prins Eric meer te maken dan alleen een zeeman met blauwe ogen, maar hij is gewoon niet vertederend genoeg om onze aandacht vast te houden. Zoals gespeeld door Jonah Hauer-King, verlangt de live-action Eric ernaar om de zeeën te bevaren, items uit de oceaan te verzamelen en lijkt hij zijn erfgoed te verachten.

Hij is niet bijzonder prinselijk en lijkt ook niet heldhaftig. Hij is een aardige vent die in verschillende situaties zijn rug heeft en dienovereenkomstig reageert. De levendige Eric was in ieder geval nobel, moedig, vastberaden en geen lachertje. Toch gaat Hauer-King goed om met Bailey en is hij in ieder geval charmant genoeg om te juichen als de sirene de ventilator raakt.

ondersteunende karakters

Afgezien van Sebastian van Dave Diggs, was ik onder de indruk van Ariel’s vrienden in de live-action versie van The Little Mermaid. Awkwafina’s Scuttle is vervelend, Jacob Tremblay’s Flounder maakt niet veel indruk en Flotsam en Jetsam krijgen geen enkele dialoog. En de nieuwe nummers zijn echt slecht. Ik vond de realistische benadering van de personages niet erg, maar geen enkele is te vergelijken met hun geanimeerde tegenhangers, ingesproken door respectievelijk Buddy Hackett, Jason Marin en Paddi Edwards.

Waarom zou je, ondanks al zijn toewijding aan de tekenfilm, de reeks van Chef Louis hebben geknipt, misschien wel het grappigste deel van de film uit 1989? Ik heb genoten van de rol van Grimsby in het live-actieverhaal – hij is toegewijd aan Erics geluk en dient als zijn stem van de rede – in vergelijking met de tekenfilm, waar hij gewoon een stijve dienaar is die niets anders te doen heeft dan commentaar te geven.

de gedefinieerde onderdelen

Zoals hierboven vermeld, is de opening van de live-actiefilm een ​​afknapper, maar afgezien daarvan doet Rob Marshall het goed met enkele van de meer belangrijke decorstukken. De stormreeks is opwindend en het laatste gevecht is behoorlijk intens. In tegenstelling tot Aladdin’s flauwe klimatologische achtervolgingsreeks, blijft de live-actieversie bij wat werkte met slechts een paar kleine aanpassingen.

Een probleem met de film in het algemeen is het tempo. Waar het origineel een stevige 80 minuten duurt, rekt de remake het allemaal uit tot 2 uur en 15 minuten. Tegen de tijd dat we de grote finale bereikten, was mijn interesse enigszins afgenomen, hoewel de aanblik van mega-Ursula nog steeds huiveringwekkend was.

Het einde

Ten slotte laat het einde van de remake veel te wensen over. In de animatiefilm vermoorden Eric en Ariel Ursula, herstellen ze de orde in het koninkrijk en zijn ze onmiddellijk getrouwd. Ariel omhelst haar vader en we snappen de essentie: iedereen heeft een waardevolle les geleerd en kan nu nog lang en gelukkig leven. De remake leidt tot een rommelige conclusie waarin Ariel en Eric op ontdekkingsreis rond de wereld gaan of zoiets.

Na het verslaan van de zeeheks keert Ariel terug naar haar onderwaterleven en verschijnt willekeurig naast Eric terwijl hij apporteert met Max. Ze omhelzen elkaar en gaan de zee op nadat Triton zijn boot duwt in wat waarschijnlijk het eerste exemplaar van een motorboot in de menselijke geschiedenis is. Er zit geen magie in het einde, dat dichter bij het origineel had moeten blijven en de kinderen had moeten laten trouwen. Verder bestaat dit zeemeerminnenrijk uit zo’n twintig mensen. Het origineel stelt Triton in ieder geval in staat om op een golf te rijden om zijn zoon te omhelzen voordat hij een kleurrijke regenboog over het evenement loslaat.

Meld je aan voor Disney+

By Orville Anderson

Professional Writer | Published Author | Wordsmith | Lover of Literature | Crafting stories that captivate and inspire | Seeking to connect with fellow wordsmiths and literary enthusiasts | Let's embark on a journey through the power of words | #Writer #Author #LiteratureLover