Ben je op zoek naar een nieuwe manhwa met wraakthema? Zoek dan niet verder, want Jeugdige delinquent is de juiste keuze voor jou. Deze manhwa, uitgebracht begin 2023, heeft een gruwelijke maar bevredigende verhaallijn die zich richt op de duistere kant van de adolescentie. In tegenstelling tot de gebruikelijke wraak-manhwa, richt deze manhwa zich op het op de slechtst mogelijke manier straffen van overtreders. Tot nu toe is de manhwa consistent gebleven met zijn opwinding en spanning, en we kunnen alleen maar hopen op meer in de toekomst.
Jeugdige overtreder Hoofdstuk 13 komt eraan. Het hoofdstuk is getiteld “A Train to Hell”, wat kan duiden op de vernietiging van Yeongbeom. Yeongbeom is de tweede persoon op de hitlijst van Yoosung en is eindelijk gepakt. Dankzij het plan van Yoosung lijkt er geen uitweg te zijn voor Yeongbeom, en dus wachten we op de nieuwe hoofdstukken om getuige te zijn van weer een van de pestkoppen die voorgoed valt. Wie wordt het volgende doelwit van onze hoofdrolspeler?
Jeugdige overtreder Hoofdstuk 12 “Een gevaarlijke keuze”: samenvatting
Het hoofdstuk begint met een korte flashback. Yeongbeom presenteerde zijn leraar een automatische diffuser en ze bedankte hem zonder de kwade bedoelingen achter dat kleine geschenk te kennen. Op dit moment kijkt de leraar met een walgend gezicht naar de automatische diffuser terwijl ze zich herinnert wat Yoosung tegen haar zei. Volgens hem zit er een bewakingscamera verborgen in de diffuser die bedoeld is om elke beweging van de leraar te volgen, aangezien Yeongbeom alles over haar wilde weten.
De lerares vraagt Yoosung of ze aangifte moet doen bij de politie, maar hij weigert omdat hij weet dat Yeongbeom een geweldige manipulator is die het zou laten lijken alsof het slachtoffer de echte dader is. Yoosung vraagt de leraar om de zaak in zijn handen te laten. De focus verschuift naar Changsoo, Yoosung en Yeongbeom die het nieuws in het schoolrapport bespreken om erachter te komen wie het heeft gedaan. Changsoo stelt voor dat ze de persoon vinden, ongeacht wie het is, en ze gewoon in elkaar slaan, omdat hij gelooft dat bedreigen de enige manier is om een dader te vinden.
Yoosung zucht en noemt Changsoo een idioot omdat hij de situatie alleen maar erger zou maken door mensen te slaan. Youngsoo vertelt Yeongbeom dat ze het IP-adres kunnen traceren van de persoon die het bulletin heeft gepost, en overhandigen vervolgens een papier met het adres en nieuws van die persoon. Youngsoo zegt dat hij actie ondernam zodra hij het nieuws hoorde, dus hij weet al dat er een middelbare scholier op dat adres woont. Youngsoo beveelt Changsoo om te vertrekken en voor de dingen te zorgen, en Yeongbeom is het met hem eens. Changsoo bereidt zich voor om iedereen die erbij betrokken is te vermoorden.
De volgende dag bezoekt Yeongbeom het kantoor van de leraar en roept ze hem om hulp. Hij komt haar kamer binnen en merkt dat de automatische diffuser ontbreekt. Yeongbeom probeert kalm te blijven in deze panieksituatie en vraagt de leraar wat er met de diffuser is gebeurd, en zij antwoordt dat de directeur het heeft meegenomen voor milieuhygiëne. Yeongbeom is een persoon die altijd voorzichtig is geweest met zijn seksgerelateerde zaken, omdat hij weet hoe gevaarlijk de Koreaanse wetten ertegen zijn, dus plant hij altijd van tevoren een ontsnappingsroute. Maar deze keer is het anders omdat Youngsoo hun ontsnappingsroute heeft geblokkeerd.
Yeongbeom ontdekt dat de diffuser in een badkamer is geplaatst, wat betekent dat als iemand de verborgen camera ziet, hij een crimineel wordt. Hij gaat naar de badkamer, maar loopt weg als een paar leraren hem zien. Yeongbeom bevindt zich al snel op een doodlopende weg, dus hij riskeert alles door naar de badkamer te gaan. Yeongbeoms wereld stort in als hij ontdekt dat de diffuser in het damestoilet niet degene is die hij heeft gekocht. Hij beseft nog steeds niet dat hij in de val van Youngsoo is gelopen.
Minderjarige overtreder Hoofdstuk 13: Datum en tijd van vrijlating
Jeugdige overtreder Hoofdstuk 13 wordt vrijgegeven op woensdag 24 mei 2023 om 12.00 uur JST.
- Japanse standaardtijd: 00:00 op woensdag 24 mei 2023
- Indiase standaardtijd: 20.30 uur op dinsdag 23 mei 2023
- Midden-Europese tijd: dinsdag 23 mei 2023 om 16:00 uur
- New York: dinsdag 23 mei 2023 om 10.00 uur
- Australisch Hoofdstedelijk Territorium: 01:30 op woensdag 24 mei 2023
- Indonesische Eastern Time: 00:00 op woensdag 24 mei 2023
- Singapore Standard Time: 23:00 op dinsdag 23 mei 2023
- Pacific Time: 07:00 uur op dinsdag 23 mei 2023
- Oost-Europese tijd: dinsdag 23 mei 2023 om 17:00 uur
- Filippijnse standaardtijd: 23:00 op dinsdag 23 mei 2023
- Koreaanse standaardtijd: 00:00 op woensdag 24 mei 2023
Jeugdige overtreder Hoofdstuk 13: Waar te lezen
Je kunt hoofdstuk 13 van Juvenile Offender exclusief online lezen op Naver. Juvenile Offender is momenteel alleen beschikbaar in het Koreaans, maar zal in de toekomst naar de Webtoon komen voor Engelse vertalingen.
Lees ook: One Piece nummer 1 op Circana Bookscan in april 2023