NU Bulldogs. UAAP-FOTO
MANILLA, Filippijnen – Het herenvolleybalteam van de Far East University heeft zijn excuses aangeboden nadat assistent-coach Eddieson Orcullo “onbedoeld” een racistische belediging gebruikte om de halfblokker Obed Mukaba van de National University te beschrijven tijdens een time-out 85th UAAP Season Sunday in Philsports Arena.
Een clip van het incident, dat plaatsvond laat in de derde set met NU op matchpoint, 24-23, is viraal gegaan op het internet, waarin coach Rei Diaz aan zijn speler vraagt wie zijn aanval blokkeerde. Toen werd een lid van de Tamaraws de racistische opmerking horen zeggen.
Orcullo, die deel uitmaakt van de technische staf van Diaz, gaf toe dat hij degene was die dat zei en heeft al zijn excuses aangeboden aan NU-coach Dante Alinsunurin en zijn assistent Dong Dela Cruz.
“Meteen na nung nalaman ko yung nagawa kong mali, tinawagan ko kaagad sina, coach Dante en coach Dong para humingi ng sorry lalo na dun sa bata,” vertelde Orcullo aan verslaggevers. “Hindi nila kasama middag yung bata kaya sabi nila sila na lang kakausap.”
(Direct nadat ik wist dat ik iets verkeerds had gezegd, belde ik Coach Dante en Coach Dong om mijn excuses aan te bieden aan de speler. Ze waren niet bij de speler toen ik met ze sprak, maar ze zeiden dat ze met hem zouden praten.)
Orcullo voegde eraan toe dat hij geen racistische belediging bedoelde tegen de Congolese centrale verdediger en dat zijn emoties de overhand hadden gekregen.
De oude assistent-coach van de Tamaraws heeft verzekerd dat hij persoonlijk zijn excuses zal aanbieden aan Mukaba.
“Dit was niet de bedoeling. Tijdens de wedstrijd werd ik meegesleept door mijn emoties. Nogmaals mijn excuses voor wat er is gebeurd. Ik zal Obed benaderen als we allebei wedstrijden hebben, zodat ik persoonlijk mijn excuses kan aanbieden”, zei hij in het Filipijns.
FEU Men’s Volleyball Team Manager Obet Cruz plaatste een verklaring over de kwestie.
“Het is met een nederig hart dat Coach Edd samen met de hele FEU MVT zijn excuses aanbiedt aan Obed Mukaba voor de term die werd gebruikt om naar hem te verwijzen in een van de menigten bij de wedstrijd van vandaag. Coach Edd heeft Coach Dante en Coach Dong van NU MVT persoonlijk al gebeld om zich te verontschuldigen”, twitterde Cruz. “Hij zal ook persoonlijk contact opnemen met Obed om zijn excuses aan te bieden. Hij zoekt momenteel een manier om met Obed in contact te komen. Geen excuses, het is een vergissing. Vergeef ons alstublieft allemaal. We hebben geleerd van dit incident.”
Alinsunurin gaf toe dat Mukaba een beetje gekwetst was toen hij hoorde over de controversiële verwarring, maar legde uit dat Orcullo zijn excuses had aangeboden.
“Ok naman sa kanya, medyo nasaktan siya ipinaliwag ko naman sa kanya kaya natanggap naman niya paliwanag ko,” zei Alinsunurin.
(Hij is nu in orde. Maar hij was een beetje gekwetst. Ik heb het hem al uitgelegd en hij accepteerde mijn uitleg al.)
De viervoudig UAAP-kampioenscoach zei dat alles nu goed is tussen zijn team en FEU nadat ze zich hadden verontschuldigd.
“We hebben al gesproken met de FEU technische commissie. Hij verontschuldigde zich voor wat hij zei,’ zei hij in het Filipijns.
NU nam een dubbele voorsprong om te winnen na FEU naar hun derde opeenvolgende nederlaag te hebben geleid, 28-26, 25-21, 26-28, 25-23, en bleef ongeslagen in 11 wedstrijden.
Uw handtekening kon niet worden opgeslagen. Probeer het opnieuw.
Je inschrijving is gelukt.
Lees verder
Abonneer u op INQUIRER PLUS om toegang te krijgen tot The Philippine Daily Inquirer en meer dan 70 andere titels, deel tot 5 gadgets, luister naar het nieuws, download vanaf 04:00 uur en deel artikelen op sociale media. Bel 896 6000.
Voor opmerkingen, klachten of vragen kunt u contact met ons opnemen.
Source by rezal